Stainless steel distillation apparatus filled with white flowers.

Hydrolates - production, quality and recommendation for purchase

Herkunft
Hydrolate entstehen vor allem in großen Anbaugebieten wie der Provence (Lavendel) oder Bulgarien (Rosen). Dort sind sie traditionell weit verbreitet.

Herstellung
Durch Wasserdampfdestillation von Pflanzen.
Nebenprodukt der ätherischen Ölgewinnung – enthält:

  • Spuren ätherischer Öle (sehr stark verdünnt)
  • wasserlösliche Pflanzenstoffe

Eigenschaften

  • mild und gut verträglich
  • vielseitig in Pflege und Anwendung
  • nicht völlig risikofrei (z. B. Salbei in Schwangerschaft)

Qualität
Wichtig sind:

  • kurze Destillationsdauer
  • Analysezertifikat (nicht älter als 18 Monate)
  • typischer pH-Wert: ca. 3,5–6,5
  • natürlicher, pflanzentypischer Geruch

Kaufempfehlung

  • unter 5 € / 100 ml meist minderwertig
  • größere Gebinde oft deutlich günstiger
  • nur reine Hydrolate ohne Zusätze kaufen

Lagerung

  • kühl (<10 °C) und dunkel lagern
  • nach Öffnung rasch verbrauchen
  • steigender pH-Wert = Qualitätsverlust

Fazit:
Hydrolate sind sanfte, hochwertige Pflanzenwässer – entscheidend ist jedoch die Qualität der Herstellung und Lagerung.

Read more
Shop the story
Close-up of vibrant green sage leaves in a field.

sage and sage hydrolate

Sage - effect and applicationHydrolate made from real sage (Salvia officinalis) is an effective remedy with a wide range of uses. These include: ...

Read more
Shop the story